少女時代 (Girls' Generation)【Genie (Japanese Ver.)】

mengsui

【專輯名稱】
「Genie (Japanese Ver.)」
【歌手名稱】
少女時代 (Girls' Generation)
【專輯語言】
日語和韓語
【發行日期】
2010-09-08
【專輯介紹】
在韓國紅透半邊天的女子天團少女時代進軍日本市場，推出首張日文單曲「GENIE」，超受注目的單曲九月中將在台灣發行。歌詞中描寫出少女情懷、呼喊愛情SOS，首度演唱日文歌曲，韓國少女迷倒桃太郎。在這次的單曲MV中，她們也身穿俏皮海軍服和超短褲大秀修長的美腿，充分展現她們宛若精靈般的性感迷人魅力。
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

mengsui

1. Genie (Japanese Ver.)
Turn it up! Just turn it up!
That's right, Come on!
「お呼びですか?」
ねえ　言いかけたSOSはマジだ
ほら　まさにここで素直じゃなきゃ
何か願うなら　キミと戀に落ちたGenieよ
キレイゴトってよりも自己中の方がマシね
まずは言わなきゃわかんないでしょ
言葉は意外にも　魔力を秘めてるの
正直な　キミの夢は?
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

mengsui

2. Genie (소원을 말해봐 / 說出你的願望) (Korean Ver.)
Turn it up~! Just turn it up~!
That's right, Come on!
소원을 말해봐! 니 마음속에 있는 작은 꿈을 말해봐.
니 머리에 있는 이상형을 그려봐. 그리고 나를 봐.
난 너의 Genie야, 꿈이야, Genie야.
드림카를 타고 달려봐. 넌 내 옆자리에 앉아.
그저 내 이끌림 속에 모두 던져.
가슴 벅차 터져버려도, 바람결에 날려버려도
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員