大陸版的雖然有好山好水好畫面
可是好幾部都擅改原著
打鬥場面也多是特效的聲光效果而已 明明是古代的場景卻老是不斷出現超級假的電腦動畫= =
開頭會衝著金庸衝著演員看看
可是真的看不太下去.....一邊看會一邊罵
台灣版的演員怎麼選都不對勁= =
比較讓我覺得可以的大概就只有馬景濤版的倚天
還有以前潘迎紫的小龍女
其他版本的...真的會讓我怎麼想都想不到爲什麼要選他 orz
所以  還是港版才是王道啦
雖然香港的場景比較小
但是港版精緻的多
光是經典的金庸演員就有很多
論長相有長相 演員選的都很到位
武打更是出色
不是那種聲光特效
都是像舞蹈一般漂亮的身手
要看好武打還是要看香港呀
而且也比較忠於著作...不會讓你看一半想砸電視
武俠片還是要看香港的才過癮

最不像
可以說是任賢齊跟吳倩蓮 主演的神雕俠侶吧
小龍女裡面都是穿黑色衣服
跟原著有落差!!~

我覺得每部戲無法真的都照原著小說呈現
每個導演對於劇情都有不同的解釋............
所以難免都會有所不同
我喜歡大陸版張紀中導演的笑傲江湖
我覺得裡面的武打動作........很扎實...雖然劇情根原著有差異
我最喜歡第35集東方不敗.....唯美死去的那一段
讓人覺得他是一個為了愛.......不惜放棄一切的人
其中的反派角色也選的很好....林平之跟岳不群^^
李解把林平知從一個公子哥落難...到得到葵花寶典自宮...為了報仇的心境演的還不錯
巍子把岳不群的偽君子演的很好
但是李亞鵬演的令狐沖就演的還好
沒有演出令狐沖的味道.......不太出色
整個來說笑傲江湖算是一部還不錯的片

我覺得大陸版的氣勢大,台灣版的劇情深動!

以前港版的最好看嚕~
雖然跟現代的合成科技等技術無法相比
但是看來看去~還是覺得以前港版的最好看嚕
光~天龍八部之前重播我就看了好幾次嚕