流言報刊網報導，NBA聯盟各隊已經逐漸進入新賽季前的訓練營準備期，除去老牌的爭冠豪門，大部分球隊都在找尋機會補強球隊，在目前自由球員市場幾近枯竭的情況下，通過交易便成了最快捷的方式，波特蘭拓荒者與芝加哥公牛的交易流言也浮出水面。

目前拓荒者對公牛富足的控衛線感興趣，有意打包Travis Outlaw和中鋒Joel Przybilla，以此籌碼交易Kirk Hinrich以及一個可能未來選秀權；雖然公牛現在對拓荒者的交易籌碼興趣十足，但似乎無意將隊長Kirk Hinrich出手，更傾向於說服拓荒者接受先簽後換Ben Gordon的提議，而Ben Gordon本人也同樣希望以這種方式轉隊波特蘭。

在拓荒者的籌碼中，Travis Outlaw屬於超值球員，已經擁有5年NBA生涯的小前鋒身高2米06，過去一個賽季平均13.3分和4.8個籃板，並在中距離能力上表現搶眼，逐漸成為球隊攻防的重心之一。

此前公牛曾接觸舊臣Othella Harrington有意將其簽回以增強內線厚度，這位老將曾是2004-05以及2005-06賽季公牛隊的關鍵球員之一，教練組一致認為Othella Harrington的到來能夠帶來球隊需要的經驗，並依靠其出色的領導力帶動球隊，Othella Harrington本身便一直是一個出色的團隊球員。但問題後者更傾向於退休，34歲的老將大前鋒上賽季出戰22場，平均2.1分1.9籃板，彌補公牛內線不足已屬心有餘力不足。

目前公牛在著手找一位年輕的大個球員，在這種情況下，防守出色拓荒者中鋒Przybilla就成了讓人滿意的籌碼，並且公牛總經理多次強調需要先解決Ben Gordon續約問題，而目前以先簽後換的方式可以滿足公牛和Ben Gordon雙方的要求，球隊也在積極就交易接觸中。

Joel Przybilla，8年NBA生涯，過去一個賽季平均4.8分8.4籃板，防守端表現出色。

資料來源---批踢踢實業坊