 伊莉空間
玑镂Guilloche在表盤上刻出美妙旋律
“玑镂(Guilloche)”一詞是從法語guillochis演變而來的。它的本意是用機器創造的精確的規則的含有直線和環形圖案的雕刻工藝。
玑镂(Guilloche)有點像用尺子比著進行刻花。由於這種機器有一個玫瑰引擎和一個直刻機器，兩種工具可單獨或者組合起來使用。工匠們正是用直刻機刻出直線條紋而用玫瑰引擎(顧名思義，其凸輪的形狀像玫瑰)刻出曲線條紋。工具刀頭接觸到金屬表面，切進一定的深度，然後開始削刮。傳統的刻花工藝是作品固定而刀具移動從而刻出各種圖案。而玑镂工藝則是刀頭不動而被刻的作品根據圖案需要而移動。是工匠的手(或者更確切地說是他的拇指)在控制著圖案的均勻度。“你用手轉動作品，你的手控制著零件壓在刀具上的力。”本辛格說，“這一切全是一種感覺。”
同時，這種工藝理論上可以創造各種圖案。最流行的包括花籃波紋、大麥粒、平頭釘、磚垛、Z字花紋和絲綢波紋。這些圖案在過去的一個世紀裡一直在生產。
然而今天，這種工藝已經非常罕見，只有屈指可數的幾名瑞士人和包括本辛格在內的兩名德國人可以承接客戶的玑镂工藝的訂單。目前絕大多數手表的裝飾雖然看起來像是玑镂工藝，但其實是一種快速的模仿。只有訓練有素的工匠使用玫瑰引擎和直刻機才能雕出純正的玑镂花紋。
[ 訪客無法瀏覽此圖片或下載點，請先註冊或登入會員。]
寶玑的表這只規范指針(Ref.5187BR/15/986)表上使用了3種以上的玑镂工藝，包括花籃、磚垛和卷發波紋等。
盤不刻不成器
對於一塊手表來說，最重要的當然是機芯。但是對於一件藝術品來說，最重要的卻是工藝。對一塊手表的镌刻與打磨就像對一塊極品美玉需要進行的精雕細琢一樣，能讓作品產生脫胎換骨般的魅力。
玑镂絕對是真正的工藝技術。它需要用一把普普通通的雕刻刀，在一塊純金的盤面上先勾勒出表盤的大致輪廓以及挖空預留出日歷窗口、月相窗口、小盤秒針等等顯示功能的位置，然後由熟練的工匠用玑镂機以精確度不低於100微米的准確度，在盤坯上镌刻出各種復雜的圖案。這時候，經驗與技巧非常重要，因為哪怕是一個極小的敗筆也會毀掉整個貴重的表盤。
1985年，本辛格買下了這套機器。賣方是位於福斯海姆(Pforzheim)的科馬爾 (Kollmar)公司。這家創建於1857年的公司曾是當� [ 瀏覽完整內容請先註冊或登入會員。]
| 
