[顯示] [隱藏]

【遊戲名稱】：成功男士迷人生活 夜晚實戰篇
【遊戲格式】：NDS
【遊戲大小】：128.0 MB
【遊戲字幕】：中文
【遊戲載點】 [ 訪客無法瀏覽此圖片或下載點，請先註冊或登入會員。](請加入會員後下載)
【砍檔時間】︰自動刪除
【我的BOX】 [ 訪客無法瀏覽此圖片或下載點，請先註冊或登入會員。]
【遊戲簡介】：首先是感謝幾位朋友，藍山(PAC文件拆包)；死神(PAC文件打包)；7夜(看不明白的譯文重新翻譯)；天林(分析了BT的菜單文件，指出是逆轉的LZ壓縮)，和所有曾經幫助過的朋友。

    接下來先說說圖片為何不漢化，圖片也是存在於PAC格式的文件包裡，按步驟：拆包－解壓－拆包－解壓，如此反復循環，直到找到圖片，圖片導出修改後再反轉步驟來一遍。所以，圖片是苦力中的苦力，需要投入超大量的精力，硬不起來，放棄了，假如有個人或組想要搞圖片，我可以提供全部資料。

    再說說這次為何有苦力一欄，由於第一次導出的文本(共701個)，在導入時發現其中不少有問題，為了不至於弄混搞錯，不得不重新用另一種格式又導出一遍文本，然後把原先的譯文復制到新格式文本裡，這個純粹的是苦力活。(４字節的控制符＋同個文本裡２種換行格式＋填充不能用結束符＋填充空格過多又會死機)

    此游戲漢化版本V1.0　假如沒有大BUG(死機；黑屏；嚴重的人物對話錯誤)，將不再更新。我個人測試時用女角通關，每話結束後也只和男角對話，所以，其他人物的對話是否有問題，我就不得而知，畢竟人物關系復雜，支線劇情也多。取名時最好是默認，因為我修改了不少字庫字符，點選其它可能會是亂碼(抱歉)。

【影片圖片】︰

[ 本帖最後由 史王 於 2008-6-30 04:45 PM 編輯 ]

最後的圖真是美極了 不知該說些什麼.....謝謝吧