找回密碼 或 安全提問
 註冊
|註冊|登錄

伊莉討論區

搜索
發表文章前請先閱讀相關版規認識好友、聊天,分享生活趣事你準備好成為出色的版主了嗎?
三上悠亞無修名偵探柯3d銀魂中文中文
按摩ssis 1294164807白石茉莉撼天神塔おさわり4205160

休閒聊天興趣交流學術文化旅遊交流飲食交流家庭事務PC GAMETV GAME
熱門線上其他線上感情感性寵物交流家族門派動漫交流貼圖分享BL/GL
音樂世界影視娛樂女性頻道潮流資訊BT下載區GB下載區下載分享短片
電腦資訊數碼產品手機交流交易廣場網站事務長篇小說體育運動時事經濟
上班一族博彩娛樂

✡ 斗破蒼穹 年番/鬥

斗破蒼穹 年番 鬥破蒼

[繁]女王的手術刀09-

[繁]異修羅10-

[繁]藥師少女的獨語22

[簡]SHAMAN KING FLOW
吹水聊天室網友交友區靈異鬼故事生活百科及冷知識IQ題猜迷語趣味笑話區性教育專區布袋戲討論
知識問與答當兵生活趣談海外生活活動中心投票中心
樓主: sky94260

[劇情討論] 霹靂團隊可以去世界各國上節目介紹台灣布袋戲了[複製鏈接]

絕塵xx 該用戶已被刪除
發表於 2016-10-15 01:07 PM|顯示全部樓層
如果發覺自己無法使用一些功能或出現問題,請按重新整理一次,並待所有網頁內容完全載入後5秒才進行操作。
霹靂要上國際豈碼得「中文」配音!
像這次的東離,是因為日語而佔了幾成功呢?
這基本功就是要寫中式劇本了!
中文比日文還算大宗呢。
所有積分大於負-100的壞孩子,將可獲得重新機會成為懲罰生,權限跟幼兒生一樣。

使用道具檢舉

帖子
6
積分
0 點
潛水值
10720 米
發表於 2017-4-13 06:49 PM|顯示全部樓層
若瀏覽伊莉的時侯發生問題或不正常情況,請使用Internet Explorer(I.E)。
絕塵xx 發表於 2016-10-15 01:07 PM
下載: 訪客無法瀏覽下載點,請先 註冊登入會員

霹靂要上國際豈碼得「中文」配音!
像這次的東離,是因為日語而佔了幾成功呢?
這基本功就是要寫中式劇本了 ...
...
瀏覽完整內容,請先 註冊登入會員

使用道具檢舉

帖子
653
積分
-6 點
潛水值
29119 米
發表於 2017-4-13 07:48 PM|顯示全部樓層
如果發覺自己無法使用一些功能或出現問題,請按重新整理一次,並待所有網頁內容完全載入後5秒才進行操作。
我是覺得現在不要太貪心先把日本的戲迷養好比較重要,日本市場打開了,鄉對要進入其他市場比較容易些
如果瀏覽伊莉時速度太慢或無法連接,可以使用其他分流瀏覽伊莉,www01.eyny.com(02,03)。

使用道具檢舉

帖子
17
積分
-4 點
潛水值
3510 米
發表於 2017-4-13 08:01 PM|顯示全部樓層
若對尊貴或贊助會員有任何疑問,歡迎向我們查詢。我們的即時通或MSN: admin@eyny.com

使用道具檢舉

隆乳聖手 該用戶已被刪除
發表於 2017-4-13 09:12 PM|顯示全部樓層
如果你忘記伊莉的密碼,請在登入時按右邊出現的 '找回密碼'。輸入相關資料後送出,系統就會把密碼寄到你的E-Mail。
本帖最後由 隆乳聖手 於 2017-4-13 09:15 PM 編輯

有些事情我個人實在是懶的講.....

知道霹靂這麼多年為何還打不進國際嗎?

因為時常虎頭蛇尾爛尾斷尾的劇情,還有一堆旁線支線多到編劇自己亂掉砍線的旁分劇情,
連有概念的台灣人都看不懂了,更何況是外國人....

這是霹靂與霹靂編劇組長年沒有認真去看待的事.....
...
瀏覽完整內容,請先 註冊登入會員





如果你忘記伊莉的密碼,請在登入時按右邊出現的 '找回密碼'。輸入相關資料後送出,系統就會把密碼寄到你的E-Mail。

使用道具檢舉

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

帖子
7922
積分
4605 點
潛水值
20245 米
發表於 2017-4-13 09:42 PM|顯示全部樓層
回覆中加入附件並不會使你增加積分,請使用主題方式發佈附件。
本帖最後由 howhoohowhoo 於 2017-4-13 09:42 PM 編輯
隆乳聖手 發表於 2017-4-13 09:12 PM
下載: 訪客無法瀏覽下載點,請先 註冊登入會員

有些事情我個人實在是懶的講.....

知道霹靂這麼多年為何還打不進國際嗎?
...
瀏覽完整內容,請先 註冊登入會員

點評

隆乳聖手 光是以最新的斬魔錄來說,路人與鄉民的描述戲分太多了,每周短短兩小時裡面的起承轉合,高潮起伏整合的不好....新支線又急著跑出來最後容易斷尾  發表於 2017-4-16 12:17 AM
隆乳聖手 霹靂長久以來問題真是不少,以那種有時連台灣人都覺得邏輯不通的劇情想打進西洋市場其實很難...還有霹靂的編劇群層次不一,整合上也是有不少問題  發表於 2017-4-16 12:15 AM
隆乳聖手 好歹布袋戲是台灣老文創產業的驕傲,而霹靂是把布袋戲發揚至順利世代交替,讓年輕人能喜歡布袋戲....  發表於 2017-4-16 12:12 AM
給這一段時間完全在自己日常生活崗位上過活的,致上人們最高敬意。

使用道具檢舉

  中學生(1000/4000)

Tranna (小月)

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

帖子
444
積分
3946 點
潛水值
11640 米
發表於 2017-4-15 09:39 PM|顯示全部樓層
隆乳聖手 發表於 2017-4-13 09:12 PM
下載: 訪客無法瀏覽下載點,請先 註冊登入會員

有些事情我個人實在是懶的講.....

知道霹靂這麼多年為何還打不進國際嗎?


說明了中國巔峰武俠作品(金庸)因中文艱深西方人不易理解,因此西方市場有限,
...
瀏覽完整內容,請先 註冊登入會員

點評

托萊娜 沒救了......  發表於 2017-4-20 10:22 AM
隆乳聖手 別氣了!講點讓妳開心的事情好了,我這兩天的投資波動帳面損失了30幾....我自己取暖好了,呵呵  發表於 2017-4-19 08:26 PM
隆乳聖手 妳覺得我排老幾?能排在妳前面我就已經很開心了,感恩唷!  發表於 2017-4-19 08:24 PM
隆乳聖手 妳身邊的朋友創業的何其多?那恭喜妳身邊的朋友有打拼創業魂,很好,我欣賞!  發表於 2017-4-19 08:23 PM
隆乳聖手 托萊妹真的很愛跳針又愛戰,不回應妳好像還不行,妳覺得誰有那個美國時間跟你們這群愛戰族整天在那邊挑人語病,挑自己愛戰的戰....  發表於 2017-4-19 08:21 PM
托萊娜 第一句改成:『科技界跟航太科技本也是一體的我們可不可以開始聊太空梭』。這樣比較搞笑一點... (拖走~  發表於 2017-4-19 12:59 PM
托萊娜 木材謝了,請自己留著用。你這句的態度果真溫和  發表於 2017-4-19 12:41 PM
托萊娜 又來了,現實的成就...唉.....。你有沒有別句啊,我好眼紅喔~身邊友人自己創業的何其多,你排老幾  發表於 2017-4-19 12:41 PM
托萊娜 討論區立場不同而有摩擦是正常,還是你只看到別人的文字然後自認為態度很溫和?跟我立場不同聊到數十樓交換心得的大有人在,搞笑的是誰  發表於 2017-4-19 12:40 PM
托萊娜 到最後只剩下一個遊戲界話題,你把它跳到科技界去,然後再說你不想聊,這種討論你不累大家都累了  發表於 2017-4-19 12:37 PM
若瀏覽伊莉的時侯發生問題或不正常情況,請使用Internet Explorer(I.E)。

使用道具檢舉

帖子
213
積分
1 點
潛水值
20310 米
發表於 2017-4-16 04:01 AM|顯示全部樓層
布袋戲....能不能進入一個國家....要看其文化和背景....
台語的感動是很難去替代的....
而且要去學一國語言中的精僻...方言的骨髓是比較難的...

使用道具檢舉

帖子
280
積分
11 點
潛水值
13150 米
發表於 2017-4-16 09:42 AM|顯示全部樓層
回覆中加入附件並不會使你增加積分,請使用主題方式發佈附件。
劇情要能持續發展下去,才會吸引各國戲迷觀看,期待東離第二部也能成功

使用道具檢舉

Rank: 1

帖子
90
積分
119 點
潛水值
10990 米
發表於 2017-4-16 06:33 PM|顯示全部樓層
成為伊莉的版主,你將獲得更高級和無限的權限。把你感興趣的版面一步步地發展和豐盛,那種滿足感等著你來嚐嚐喔。
布袋戲在美國市場慘不忍睹是一定的,國情不同習慣不同,試想布袋戲講著一口英文而且又很難用字義去解釋(布袋戲裡的台語意思有很多是無法用英文來翻譯的),日本就不一樣了畢竟早期日本也受過中國漢文化的洗禮過,文化上的差異也不像西方國家相差那麼多,所以相信日本接受度一定會比美國高很多吧。




所有積分大於負-100的壞孩子,將可獲得重新機會成為懲罰生,權限跟幼兒生一樣。

使用道具檢舉

Rank: 2Rank: 2

帖子
82
積分
231 點
潛水值
10237 米
發表於 2017-4-19 07:34 AM|顯示全部樓層
如果瀏覽伊莉時速度太慢或無法連接,可以使用其他分流瀏覽伊莉,www01.eyny.com(02,03)。
在亞洲,中華文化保存最佳的國家是日本,

所以霹靂縱然有其幾十年的木偶專業(撇開日本也有的後製動畫),

但日本人比較看重的是文化背後的內蘊,

這也是我們必須去學習的。

-----------------------------------------------------

我們要瞭解以下關於電視布袋戲的事(霹靂 金光 天宇 神魔等等) :

1.電視布袋戲是廣義的布袋戲
...
瀏覽完整內容,請先 註冊登入會員
如果發覺自己無法使用一些功能或出現問題,請按重新整理一次,並待所有網頁內容完全載入後5秒才進行操作。

使用道具檢舉

Rank: 2Rank: 2

帖子
3373
積分
225 點
潛水值
58060 米
發表於 2017-4-19 03:49 PM|顯示全部樓層
回覆中加入附件並不會使你增加積分,請使用主題方式發佈附件。
霹靂本就有在國際化,程度多或少的問題;
另外,國際化的目的之一,也跟市場利潤有關。
若市場利潤不夠,那也許國際化本身就得做調整。
總之,有理想也有現實。

使用道具檢舉

seep01 該用戶已被刪除
發表於 2017-4-19 06:23 PM|顯示全部樓層
若新密碼無法使用,可能是數據未更新。請使用舊密碼看看。
以前失敗是切入的點不對
包裝也有關係
新的故事比較沒有包袱
所有積分大於負-100的壞孩子,將可獲得重新機會成為懲罰生,權限跟幼兒生一樣。

使用道具檢舉

帖子
50
積分
0 點
潛水值
3610 米
發表於 2017-5-6 08:54 PM|顯示全部樓層
若有安裝色情守門員,可用無界、自由門等軟件瀏覽伊莉。或使用以下網址瀏覽伊莉: http://www.eyny.com:81/index.php
日本是可以     要走美國因該很難    不過可以去式式    讓各國對布袋戲的認識

使用道具檢舉

帖子
22
積分
0 點
潛水值
7000 米
發表於 2017-5-8 04:29 PM|顯示全部樓層
若有安裝色情守門員,可用無界、自由門等軟件瀏覽伊莉。或使用以下網址瀏覽伊莉: http://www.eyny.com:81/index.php
本帖最後由 Gjo3g 於 2017-5-8 04:36 PM 編輯

看習慣台語會喜歡台語配音
台語音調多
講文言文比國語還更有韻味
當然日配超專業,也是配的很好





使用道具檢舉

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

Powered by Discuz!

© Comsenz Inc.

重要聲明:本討論區是以即時上載留言的方式運作,對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者發現有留言出現問題,請聯絡我們。有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿上傳和撰寫 侵犯版權(未經授權)、粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。
回頂部