繆娟 -【翻譯官】《全文完》

第四十五章

　　喬菲

　　媽媽忽然能說話了，捋著我的頭髮說：「辛不辛苦？」

　　我就笑起來：「辛苦什麼？日子過得不知道有多開心。」

　　「菲菲，你都瘦了。」

　　「那是我堅持體育鍛煉的緣故。」我站起來，「我現在會滑滑板。」

　　想什麼來什麼。我的腳下就有一個滑板了，我踩上去，給我媽媽秀一秀，忽然身邊一陣小風，祖祖費蘭迪從我身邊滑過去，樣子不知道有多瀟灑漂亮，他的身後，是跑得飛快的小狗。
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

第四十六章

　　喬菲

　　我一路緊隨這受傷的中國人直到急救室，他一直清醒，用中文說「救命」。

　　法國醫生問我：「您是病人家屬？」

　　我說：「不是，我也是中國人，過來看看有什麼忙要幫。」

　　「謝謝您，小姐，那好，請一直與他說話。」醫生命令。

　　「您好。」我對病人說。
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

第四十七章

　　喬菲

　　黃大叔醒過來，看看我，認出我，說：「謝謝你啊，姑娘，沒有你，真不知道會是什麼樣。」

　　他北方口音，手術之後醒過來說話也粗聲大氣的，可見身子骨還挺硬朗。

　　我問：「叔叔，您怎麼不會說法語還自己來巴黎啊？」

　　「唉。」他先歎一口氣，「給哥弄根煙抽。」
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

第四十八章

　　喬菲

　　我早上就去見主任，他看到我，很是意外：「喬菲，你回來了？怎麼不早跟系裡打個招呼呢？」

　　「我出院之後在巴黎沒有電話卡了，就聯繫不上了。」我說。

　　「你身體好些了？」

　　「基本上沒什麼事了。」我的手攥起來。那上面有一道傷痕。

...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

第四十九章

　　程家陽

　　我們再回去的路上都很沉默，往市區開的時候趕上了下班的高峰點，車子堵在馬路上，半個小時，也僅僅挪動了一點點距離。

　　很安靜，我好像能聽得見喬菲的呼吸聲。

　　我的心裡很平靜。

　　我希望永遠這樣，我們永遠停在這裡。

　　她忽然有點不耐煩，向前後看一看，車子排成長龍，沒有通融的可能。她看看我：「你倒是想想辦法啊。」
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

第五十章

　　程家陽

　　專業筆試考完，政審喬菲，人事處的人提了一些中規中矩的問題，我不想打擾她回答問題，就一直呆在考場的門口。

　　跟我去學校一起面試她的小李挺著急的走過來，看見我：「家陽，我正找你呢。」

　　「什麼事？」

　　「這個喬菲啊，我們剛剛得到的消息，她從前在學校有點不良的紀錄。」
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

第五十一章

　　喬菲

　　除了週末，我每天在部裡上課，學的都是一些有中國特色的詞條和句式，大部分的時間做交傳和同傳的練習，就像我在蒙彼利埃做的一樣，有時在一些隨便一些的外賓會見上跟著大翻譯見習。一日三餐都在單位吃，這樣我還有兩千多快的工資，當然這在大城市不足掛齒，不過我已經很滿意了。
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

第五十二章

　　程家陽

　　九月份，國家有大會召開，對外宣傳，列席外賓的接待，新聞發佈還有外國評論譯入，我們整整忙碌了一個月。喬菲他們經過學習和提高，成績排名也日漸眉目。開會的時候，喬菲也參加了翻譯工作，水平果真是大有長進，讓人刮目相看。十一之後，我們將會根據他們的成績進行分配了，喬菲會留在高翻局，基本已成定數，當然這決不是我一個人的想法。
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

第五十三章

　　喬菲

　　十一放假了，我有兩天的時間在家裡睡了個暢快，直到彈盡糧絕，一點吃的都沒有了，才洗了把臉下樓去超市買東西。

　　酸奶櫃檯前，一個品牌正在搞促銷。

　　促銷的東西，大約都銷售的不好。我過去看一看，服務員端了一杯給我嘗，是薄荷口味的酸奶。

　　我說：「咦，像牙膏一樣，誰會喜歡這種味道？」
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

第五十四章

　　喬菲

　　我抄起電話就給家陽打手機，腦袋裡除了他的號碼就是一片空白，什麼禮貌，自尊，自知之明，都給我滾一邊去，我現在只想要知道，無論我們裡的多遠，無論他跟誰在一起，家陽他平平安安的，他沒有事。

　　可是，我聯繫不上他，提示音說，暫時無法接通。

　　胃還在疼，我蜷縮在自己的床上，一遍一遍的撥他的號碼，聽到一遍遍重複的提示音，我的腦海裡，都是家陽。
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

第五十五章

　　程家陽

　　我以為喬菲會跟單位的同事一起來看我，可是沒有。

　　我的心情很複雜。

　　這場火災讓我安了心也灰了心。一直以來，我掙扎些什麼，追求些什麼呢？人的命運像是星星的軌跡，不容許有絲毫的偏離，我跟喬菲偶然的擦身而過，讓我有好久找不到自己的方向，而小華，她把我拉回原來的軌道。
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

第五十六章

　　喬菲

　　家陽的吊臂拿掉了，垂著手，看著我。

　　我站起來，問他：「你有事兒啊，師兄？」

　　「是。」他說，「請幫我找一份報道北約對南聯盟用兵的世界報。」

　　這是哪個年代的老消息了，我打開計算機查閱。

　　根據文章內容查到報紙年份，日期和歸檔編號，按照編號在第五個書架的第二層找到這份報紙。
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

第五十七章

　　喬菲

　　我抱著家陽，抱了很久，直到他睡著了。

　　我把他扶到我的床上，把他放到我的被窩裡，幫他脫了鞋子和衣服，只剩短褲。

　　我上次看到他這般光景，已經是什麼時候的事情了？

　　我用熱毛巾給他擦了臉。

　　他閉著眼睛，睫毛又黑又長，在白皙的臉上投下影子。
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

第五十八章

　　喬菲

　　我從成都回來，下飛機的那天下了很大的雨，飛機盤旋良久才緩緩落下。有名貴的車子來接程家明，他問我：「怎麼樣，跟不跟我一起走？你小心在這裡等很久，巴士才能出機場。」

　　我說好啊就上了他的車子。

　　車子裡的味道讓人想起家陽，我有多久沒見到他了？
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

第五十九章

　　程家陽

　　現在困擾小華的問題是，這一個聖誕節要怎麼過呢？送些什麼禮物給些什麼人？她自己列了一個長串的單子出來。

　　我在吃橘子，看電視。

　　「家陽，我送什麼給你媽媽好呢？你有沒有意見？」她問我。

　　「不知道。我還真不知道她喜歡些什麼呢。」我老實回答，「你不要買貴的東西，免得她不喜歡了，你等於在花冤枉錢。」
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員