學日文遇到的瓶頸 - 日本文化 - 伊莉討論區

設定 EYNY 為首頁 | 加入我的最愛

伊莉討論區

伊莉討論區 » 學術文化 » 日本文化 » 學日文遇到的瓶頸

會員寫作專欄	大學生活交流	中學生活交流	小學生活交流	功課研習室	中國文學	科學討論
哲學討論	心靈小品 (短篇)	好書推介及閱讀感想	歷史討論	宗教討論	藝術交流	日本文化
英語學習坊	留學遊學交流	神話傳說

‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››

11 2/3 ‹‹1 2 3 ››

Rank: 1

幼兒生(0/200)

潛水

UID 1298125
精華 0
積分 100
帖子 174
潛水 3059 米
閱讀權限 10
註冊 2007-5-13

發表於 2007-9-4 04:28 PM 資料文集短消息

[顯示][隱藏]

我是覺得很多單字都長ㄉ很像
文法也蠻多的,有些中文翻譯出來的意思都一樣
不過其實還是有差別
我覺得就這些覺得有點複雜

Rank: 2

Rank: 2

小學生(200/1000)

潛水

UID 449189
精華 0
積分 308
帖子 284
潛水 3302 米
閱讀權限 20
註冊 2006-11-25

發表於 2007-9-4 05:03 PM 資料文集短消息

學日文比較大的問題算是聽吧?
畢竟學的時候唸的一定比較慢
去日本時唸的速度大概會快2~3倍(因人而異)
而且日本人會有口音之類的

Rank: 1

幼兒生(0/200)

潛水

UID 642458
精華 0
積分 97
帖子 31
潛水 309 米
閱讀權限 10
註冊 2006-12-31

發表於 2007-9-5 01:27 AM 資料文集短消息

哈哈我的瓶頸也是文法呢!!
我覺得大家的日本語讀玩了
頂多只能考到3級 2級要繼續唸下去才有辦法
不過最主要還是單字量吧~~

獨眼龍政宗

Rank: 1

幼兒生(0/200)

潛水

UID 2027344
精華 0
積分 109
帖子 29
潛水 657 米
閱讀權限 10
註冊 2007-8-6

發表於 2007-9-5 11:22 AM 資料文集短消息

應該是繁多的詞類變化
還有同音詞
想到就頭痛~"~

Rank: 2

Rank: 2

小學生(200/1000)

潛水

UID 2148354
精華 0
積分 204
帖子 48
潛水 3316 米
閱讀權限 20
註冊 2007-8-21

發表於 2007-9-7 11:41 AM 資料文集短消息

他ㄉ文法非常難~~~~~~
尤其是動辭部分超難ㄉ

11 2/3 ‹‹1 2 3 ››

當前時區 GMT+8, 現在時間是 2008-11-22 09:16 AM

Powered by Discuz! 5.0.0 © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 1.194801 second(s), 5 queries, Gzip enabled

清除 Cookies - 聯繫我們 - 廣告查詢 [威旭代理] - 伊莉討論區 - Archiver

重要聲明：本討論區是以即時上載留言的方式運作，伊莉討論區對所有留言的真實性、完整性及立場等，不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見，並非本網站之立場，用戶不應信賴內容，並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下，用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限，故不能完全監察所有留言，若讀者發現有留言出現問題，請聯絡我們。伊莉討論區有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言，同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論，敬請自律。本網站保留一切法律權利。