迷雲重重的因幡之白兔

johnnywork5438

「扛著一個大袋子......」
　　如此唱著這個童謠，這是連在童話中也廣為人知的「因幡之白兔」的原作。
　　這個故事其實具有許多疑點。
　　首先，為何『古事記』會在此記載「因幡之白兔」的故事呢?
　　像這樣的故事，於越南，高棉，馬來半島，印度尼西亞，新幾內亞等東南亞國家中，如出一轍的流傳著。
　　而亦有說法指出,這個故事說不定與日本人的起源有關。
　　白兔為隱岐島的海人族，而出雲當時的居民則是身為原住民的北方民族愛奴族也說不定。
　　相對於侵略出雲的天孫族(創建大和政權的一族)，如果把這個故事想作在描述原住民與海人族之間連帶的關係的話，在『古事記』中會出現名為「因幡之白兔」的故事也是可以理解的。
　　而自古以來即議論紛紛的另一個疑點，則是關於書中的「鱷」所指為何的議題。
　　在日本，並沒有身為爬蟲類的鱷魚棲息。
　　所以在普遍的看法來說，這個「鱷」指的應該是「鱷鮫」或是「海蛇」也說不定。
　　譯註：
　　因幡之白兔:也作稻羽之素兔意同
　　童謠全文：扛著一個大袋子，大黑神明要來囉！看見因幡小白兔，無皮無毛赤裸裸！
　　鱷鮫:即為鯊魚.這是廣為採用的說法；此外，與大物主神的形象結合之後，指為海蛇的說法亦有之。
　　愛奴族:居於北海道的民族，亦可寫作蝦夷族....

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

光芒雷

第一次聽到這種說法呢~~~
還蠻有趣的說  希望能多多發表日本的傳說