查看完整版本: 電影字幕怎放上去??
頁: 1 [2]

bluechin67 發表於 2009-7-24 11:32 AM

RE: 電影字幕怎放上去??

1. 先將VirtualDub解壓縮到一個資料夾內
接著再VobSub將VobSub for VirtualDub 及VobSub for VirtualDub and Avisynth
這兩個安裝
2.安裝中設定VirtualDub所安裝的資料夾
3.VirtualDub的資料夾執行auxsetup.exe
4.執行VirtualDub將影片載入
5.字幕的載入
6.預覽字幕的狀況，如果太小或是要換字型可以到剛剛上圖的Styles做修改,字型最好用Windows內的字型如新細明體,標楷體
7.字幕確認過後到內...將一定要輸入副檔名avi以便等一下使用TMPGEnc轉檔使用
8.執行TMPGEnc將剛剛儲存的avi開啟
9.載入VCD格式設定檔，如果你要更高的畫質可以到內的頁的最底下調整，當然畫質越高轉檔所需時間越長。
10.可以在TMPGEnc內再預覽看看字幕的情形。
11.按下即開使轉檔，就是你轉檔所需的時間。...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div>

kiluya 發表於 2009-7-24 07:35 PM

用繪聲繪影這個軟件吧，很好用

as5236 發表於 2009-8-15 09:36 AM

這個RealPlayer播放程式的話要怎摸放字幕

a30382 發表於 2010-1-25 12:54 AM

用kmplayer軟體就可以把字幕套進去了

a5060123 發表於 2010-1-25 07:27 AM

安裝字幕軟體VobSub
然後電影和字幕名子要一樣<br><br><br><br><br><div></div>

rickmancool 發表於 2010-1-25 09:35 AM

可使用KMP播放程式

或者使用SUB軟體
頁: 1 [2]