玩偶遊戲ㄧ重播變好多...
最近MOMO台再重播玩偶遊戲其實我滿開心的!畢竟是很久以前的動畫,好懷念:)
可是配音跟ㄧ些翻譯都怪怪的= =(跟第一次看得不一樣我就不喜歡)
不知道大家,對ㄧ些舊的動畫重播內容,也有相同的感覺? 還好啊 基本上台版的翻譯就是那樣子
不過說真的 小剛的配音有點怪怪的
其他都還蠻OK的 之前的聲音都忘了 內容沒變就還好= =
看了有點懷念 很久以前看得呢 以前還蠻愛看的 [b] [url=http://www.eyny.com/redirect.php?goto=findpost&pid=69059675&ptid=3395346]2#[/url] [i]s0300152[/i] [/b]
可是我覺得秋人的聲音也怪怪的說... 台版的聲優都換了
聽的....有點怪...
比較喜歡以前的台版聲優... [quote] 2# s0300152
可是我覺得秋人的聲音也怪怪的說...
[size=2][color=#999999]nonono227 發表於 2009-7-6 11:38 PM[/color] [url=http://www03.eyny.com/redirect.php?goto=findpost&pid=69067784&ptid=3395346][img]http://www03.eyny.com/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]
秋人的聲音其實是還好
因為原版的秋人也差不多是這種聲音 [b] [url=http://www.eyny.com/redirect.php?goto=findpost&pid=69072722&ptid=3395346]5#[/url] [i]北極犬[/i] [/b]
我也是比較喜歡聽以前的:D哈哈哈
日版真的配的不錯=ˇ= 還好耶
不過真的很懷念~~
日版配音還是比較好~ 哈!
如果我們的版大不喜歡聽台版聲音
也許可以到我們的伊莉影片
看日文發音,中文字幕的喔!!
之前,我看到時候對方只有貼到16集
我也是個很喜歡玩偶遊戲的人
所以我自己再追加17~21集
我還會再繼續上傳的^^ 沒MOMO台
只能用抓的哀~~
不過還沒開始看不知道真的變這麼多了 好像有重新配音吧
小剛的聲音變的比較娘耶
羽山的聲音也有稍微的變化
但還是很好笑 以前的聲音比較好聽呢!
羽山的聲音變的怪怪的...
不過日文發音的更好! 還好啦~ 因為都忘光光了XDDD
超懷念的這樣~~ >"< 配音真的有變.......不過還是很好看啦 配音變的很不習慣,
紗南的配音以前的比較好,感覺很有活力,
而且常常說一串話不能換氣XD
秋人的配音....的確怪怪的∼
還是喜歡卡通頻道的配音啊! 玩偶遊戲原來是從新換了配音人員阿
難快我怎麼看都覺得,秋人的聲音怪怪的聽不習慣 因為之前就是斷斷續續的看,所以這次看到重播,真的覺得很懷念!
雖然配音可能有點怪怪的,不過畢竟日文動畫來配中文,總是多少會有些怪怪的吧!
不過有中配就看中配囉,哪天有看到日文版的,再來複習一下囉!
沒想到亂轉台,竟然可以讓我轉到這部卡通,還很喜歡裡面的劇情說,雖然有時覺得紗南開朗的過了火,可是他跟秋人之間的感情,總是可以牽動我的心,明明就是小孩子呀,怎麼談起戀愛卻是這麼複雜呀! 好懷念的卡通喔
紗南超有精神的
這樣會讓我想再重新看一遍漫畫
ㄏㄏ [b] [url=http://www.eyny.com/redirect.php?goto=findpost&pid=69105383&ptid=3395346]9#[/url] [i]哲安[/i] [/b]
GOOD!!!XD [b] [url=http://www.eyny.com/redirect.php?goto=findpost&pid=69217806&ptid=3395346]18#[/url] [i]free304[/i] [/b]
說真的,動畫看這麼久,我還沒翻過漫畫XD。就只有看過水之館的漫畫而已(水之館推薦!!好看耶!)