查看完整版本: 被台灣歌手翻唱ㄉ日文歌
頁: [1] 2

pika1031 發表於 2007-11-30 03:52 AM

被台灣歌手翻唱ㄉ日文歌

我知道kinkiㄉ"flower"跟"ボクの背中には羽根がある"都被翻唱過 只是忘記是哪ㄍ歌手  不知道還有哪些歌被翻唱 大家閒聊一下吧<div></div>

HPkon 發表於 2007-11-30 05:55 AM

『S.H.E』的『星光(真命天女OP)』就是翻唱『濱崎步』的『About you』這首歌

但是在下覺得 S.H.E 翻唱的星光比原唱好聽

可能因為是音樂編曲不同吧!!!

『背中羽根』好像是被SWEET翻唱的吧!!!

沒記錯的話在綠光森林裡聽到過!!!

bt0204 發表於 2007-11-30 08:09 AM

張玉華-原諒  翻唱 kiroro-一滴眼淚
劉若英 後來  也是翻唱kiroro的歌~歌名叫做"向著未來".的樣子
有點忘了:05:

sholom_turtle 發表於 2007-11-30 04:32 PM

"I believe" is re-sang too, i like the jap version more

小維牙 發表於 2007-12-1 01:20 AM

王心凌的愛的滑翔翼 翻唱 大塚愛的桃花花瓣

大塚愛的比較好聽^^

狂修 發表於 2007-12-1 10:59 AM

總覺得翻唱的歌都沒有比原唱來的好聽

不過也有例外拉~<br><br><br><br><br><div></div>

maddux0414 發表於 2007-12-1 03:59 PM

美空雲雀有一首「川流不息」,江美琪翻唱成「雙手的溫柔」
日文原曲個人覺得比較有feel

koiketeppei 發表於 2007-12-1 05:11 PM

向夏川玲美的 淚光散散!
WaT的我們的故事 被棒棒糖翻唱
還有范瑋琪的最初的夢想!!
因該還有更多!!
5X6X也有翻唱一堆!!但忘了= =
還有一個是張善為的櫻花
:sure: :sure:

miz18 發表於 2007-12-1 05:42 PM

原唱                                                   翻唱
貓的報恩-幻化成風                             梁靜茹-大手拉小手
EXILE--O'ver                              KONE-公主陛下
伊籐由奈-Endless story                Saya-想念你的歌

sselinaa 發表於 2007-12-2 12:41 AM

推薦伊籐由奈-Endless story 翻 Saya-想念你的歌
原唱和翻唱感覺都很不錯歐

catten 發表於 2007-12-2 11:42 AM

王心凌的月光
是翻唱島谷瞳的亞麻色頭髮的少女(慢板)
翻唱歌曲如此多
不過自己還是愛原唱版本

最愛哈哈 發表於 2007-12-4 01:01 PM

還有張棟樑翻唱SMAP的世界上唯一僅有的花。
翻唱後的歌曲名是ONLY ONE
聽久後還是覺得原唱好聽。

sensenpapa 發表於 2007-12-6 03:42 PM

台灣從以前就翻唱日本歌的現象

從早期的國台語歌:傷心酒店、一支小雨傘、孤女的願望、黃昏的故鄉、媽媽請你也保重、邱蘭芬演唱李翊君重唱的「苦海女神龍」,榕樹下、流水年華、葛蘭的代表作「卡門」..............等一堆耳熟能祥的歌都是翻唱曲
蔡淳佳-陪我看日出 → 夏川裡美-淚光閃閃
張學友-每天愛你多一些 → 南方之星-真夏的果實
林慧萍-往昔 → 松田聖子-Olny my love
江美琪-雙手的溫柔 → 美空雲雀-川流不息
小虎隊-紅蜻蜓 →  長渕剛-とんぼ
劉若英-後來 → Kiroro-未來
劉若英-很愛很愛你 → Kiroro-長閒(天長地久)
任賢齊-傷心太平洋 → 小林幸子-幸ㄝ
蕭亞軒-薔薇 → sakura-oh!
周華健-讓我歡喜讓我憂 → change&acka-男女
范瑋琪-最初的夢想 → 中島美雪
梁靜茹-不想睡 → 夏川裡美-島唄
王菲-容易受傷的女人 → 中島美雪-騎在銀龍的背上
本多RURU-美麗心情 → 中島美雪-.歸省(回家)
愛你一萬年 → 天田研二-時過中
流星雨 → 平井堅-going through losing
.
.
.
.
等,還有很多很多!...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div>

國際強姦犯 發表於 2007-12-6 10:27 PM

感覺台灣藝人都沒啥創新~

整天不是搞翻唱就是愛來愛去的芭樂歌~

所以很不喜歡台灣藝人

koichi24451 發表於 2007-12-7 02:07 PM

玻璃少年(KinKi Kids)------>搶回你的愛 (林志穎)
Flower(KinKi Kids)-------->跟我到海邊轉轉 (林志穎)
除了你我誰都不愛(KinKi Kids)------->不說(李彩樺)
這一些是比較早期的,現在的大家幾乎都知道,所以就不多說
頁: [1] 2