查看完整版本: 同樣影片檔案為mkv但是在電視播放不一定有字幕
頁: [1]

op543543 發表於 2018-6-20 06:26 PM

同樣影片檔案為mkv但是在電視播放不一定有字幕

我電視可以插USB
但字幕不支援SRT與ASS
但可以轉成IDX與SUB就可以了
但是不同影片同樣檔案的mkv檔
可以選擇字幕但是沒有出來
是為什麼!<div></div>

bluebox49 發表於 2018-6-20 11:03 PM

本帖最後由 bluebox49 於 2018-6-20 11:03 PM 編輯

這種情形個人有遇過
不過我是用電腦播放軟體的方式來說
一般多出在字幕的關係上面
先試看看把字幕再次轉成SRT或ASS
然後再次轉成你要的IDX與SUB字幕看看
先用播放軟體試播
你會發現字幕會出現,我也不知道原理
可是我都是這樣處理的
試看看用在電視播放是否有效
參考看看

tigerlll 發表於 2018-6-24 01:47 PM

轉檔時直接啟用字幕,轉出來會變成內崁字幕的影片,這樣就不會有SRT 或SUB不相容的問題,試試看吧

kcah 發表於 2018-6-25 12:44 PM

對 用handbrake再壓一次... 然後選擇內崁字幕 來解決這個問題...

但是 壞處 就是字幕關不掉...

幻夢一場 發表於 2018-6-26 08:18 AM

我是直接用轉檔軟體然後轉成內崁字幕
但缺點是花費時間不少<br><br><br><br><br><div></div>

小鉀 發表於 2018-6-26 10:59 PM

我建議再去找別的網站或是網友有你那個檔案重新下載或是拷貝有字幕的並且可以供其他撥放軟體讀取這樣會比較快

paladin22 發表於 2018-6-29 08:18 PM

不然不要堅持mkv的檔案

把影片轉檔看看
頁: [1]